Dr. Andrin Büchler

Contact

andrin.buechler@phgr.ch
+41 81 553 01 79


Davart la persuna

Dr. phil. Andrin Büchler
Collavuratur scientific III (postdoc)

Andrin Büchler è collavuratur scientific III (postdoc) a la professura da rumantsch e didactica da rumantsch. Suenter ses studi da linguistica e sociolinguistica tudestga ed englaisa, cumenzà il 2014 a l'Universitad da Berna, ha el cuntinuà cun il doctorat en il medem lieu. Il 2024 ha el promovì cun la lavur “Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern. Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen”. Ils accents da perscrutaziun da questa emprima fasa da qualificaziun èn stads en il champ da la sociolinguistica e da la variaziun linguistica, plinavant en il champ dal contact linguistic e dialectal cun focus spezial sin il rumantsch ed il tudestg svizzer. En il rom da sia segunda fasa da qualificaziun a la Scola auta da pedagogia dal Grischun metta el en il center il rumantsch e perscrutescha en quest connex la relaziun tranter la normaziun linguistica e la variaziun linguistica – per exempel tar ils meds d’instrucziun. Plinavant integrescha el sia expertisa linguistica en connex cun temas da la didactica dal rom.

Orcid-ID: https://orcid.org/0009-0002-1022-7455
Profils externs: https://www.researchgate.net/profile/Andrin-Buechler

Profil

Curs da la vita

Furmaziun

2019-2024
Promoziun cun la lavur „Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern. Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen“ a l'Universitad da Berna

2020–2023
CAS Hochschullehre a l'Universitad da Berna

2017–2019
Studi da master en linguistica tudestga ed englaisa sco era sociolinguistica a l'Universitad da Berna

2014–2017
Studi da bachelor en linguistica e litteratura tudestga ed englaisa a l'Universitad da Berna

2013
Maturitad al gimasi da Mustér

Plazzas academicas

2024–
Collavuratur scientific III (postdoc) a la professura da rumantsch e didactica da rumantsch, Scola auta da pedagogia dal Grischun

2023
Assistent en il Department of English, Universitad da Berna

2019–2023
Doctorand en l'Institut für Germanistik, Universitad da Berna

2019–2020
Collavuratur scientific en il Deutsches Seminar, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

2016–2020
Assistent auxiliar/tutor e temporarmain referendari en l'Institut für Germanistik ed en il Center for the Study of Language and Society, Universitad da Berna

Perscrutaziun

Interess

  • Sociolinguistica e linguistica da variaziun
  • Contact tranter dialects e linguas
  • Linguistica da furmaziun
  • Normaziun e variaziun
  • Linguas minoritaras

Projects currents

  • SprApp. Svilup d'ina applicaziun per telefonins per eruir datas davart la sumeglientscha percepida dals dialects tudestgs. Cooperaziun cun prof. dr. Alfred Lameli da la Philipps-Universität Marburg
  • Collavuraziun Atlas dal Grischun rumantsch (project SNF sut la direcziun da prof. dr. Matthias Grünert). Retschertga ed analisa davart la variaziun linguistica regiunala e sociala en rumantsch sco er elavuraziun d'in atlas linguistic per il Grischun rumantsch

Instrucziun

Instrucziun interna

  • SP 2026: 1 occurrenza dal seminari Lingua en il focus
  • SA 2025: 2 occurrenzas da la prelecziun Lingua e didactica da lingua
  • SP 2025: Berufsfeldbezogene Forschung
  • SP 2025: 1 occurrenza dal seminari Lingua en il focus
  • SA 2024: 1 occurrenza da la prelecziun Lingua e didactica da lingua

 

Instrucziun externa (selecziun)

  • SA 2025: Romansh and other minority languages, Center for the Study of Languages and Society da l'Universitad da Berna
  • SA 2024: Fonetica e fonologia dal rumantsch: teoria e pratica, Romanisches Seminar da l'Universitad da Turitg
  • SP 2023: Sprachvariation und Sprachwandel, Institut für Germanistik da l'Universitad da Berna
  • SP 2022: When languages and dialects collide, Department of English da l'Universitad da Berna
  • SA 2022: Sprachvariation und Sprachwandel, Institut für Germanistik da l'Universitad da Berna
  • SP 2021: Empirische Methoden der Sprachwissenschaft, Institut für Germanistik da l'Universitad da Berna
  • SA 2020: Empirische Methoden der Sprachwissenschaft, Institut für Germanistik da l'Universitad da Berna
  • SP 2020: Linguistik trifft auf Hollywood ­– ­ Die linguistische Theorie hinter der Story, Institut für Germanistik da l'Universitad da Berna
  • SA 2019: Empirische Methoden der Variationslinguistik, Deutsches Seminar da l'Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Publicaziuns

Monografias

  • Büchler, A. (2026). Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern. Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen. Steiner. https://doi.org/10.25162/9783515140676

Artitgels en revistas scientificas

  • Cathomas, R., & Büchler, A. (2024). Arbeiten mit Modellen in Lehrmitteln. Zwischen fachdidaktischem Nutzen und fachwissenschaftlichen Bedenken. Leseforum, 2024(3), 1–30. https://doi.org/10.58098/lffl/2024/3/828
  • Büchler, A. (2024). Lungatg dil cor ni plitost ina necessitad? Models cognitivs dil romontsch, dil tudestg svizzer e dil tudestg standard en Romontschia. Annalas da la Societad Retorumantscha, 137, 25–44.
  • Büchler, A., Bülow, L., Britain, D. (2024). Does the linguistic market explain sociolinguistic variation in spoken Swiss Standard German? Language Variation and Change, 36(2), 171–193. https://doi.org/10.1017/S0954394524000073 
  • Büchler, A., & Leeman, A. (2022). Phonetic stability across time: Linguistic enclaves in Switzerland. Linguistik Online, 116(4), 3–10. https://doi.org/10.13092/lo.116.8887
  • Büchler, A., Bülow, L., & Rawyler, N. (2022). Welchen Einfluss nimmt der Bildungsgrad auf die k-Affrizierung im Schweizer Standard? Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 89(1), 3–38. https://doi.org/10.25162/zdl-2022-0001

Artitgels en rimnadas 

  • Büchler, A. (2024). Sociolinguistic variation in a non-native variety of Swiss German: Romansh migrants in the city of Bern. In J. A. Stratton, & K. Beaman (Hrsg.), Expanding variationist sociolinguistics: Studies in linguistic variation and change in varieties of German (S. 85–107), Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379706-5
  • Britain, D., & Büchler, A. (2023). Is there anybody there? A century of human pronominal quantifier variation in Norwich. In C. Braun, & E. Scherr (Hrsg.), Variabilität und Wandel. Sprache im Spannungsfeld zwischen System und Gebrauch. Festschrift für Arne Ziegler zum 60. Geburtstag (S. 13–24), Praesens.
  • Bülow, L., Büchler, A., Rawyler, N., Schneider, C., & Britain, D. (2021). Linguistic, social, and individual factors constraining variation in spoken Swiss Standard German. In A. Werth, L. Bülow, S. E. Pfenninger, & M. Schiegg (Hrsg.), Intra-individual Variation in Language (S. 127–174). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110743036-005

Artitgels en actas da dietas

  • Hopton, Z. W., Vamvas, J., Büchler, A., Rutkiewicz, A., Cathomas, R., & Sennrich, R. (2026). The Mediomatix corpus: Parallel data for Romansh language varieties via comparable schoolbooks. Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2026, 290–306. https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-eacl.16
  • Bülow, L., Büchler, A., & Britain, D. (2026). Das Konzept des sprachlichen Marktes am Beispiel der Deutschschweiz. In S. Elspaß, J. Fleischer, & M. Hartinger (ed.), Dialekte im sozialen Raum: Formen – Verwendungen – Bedeutungen. Akten des 7. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) (S. 33–57). Steiner. https://doi.org/10.25162/9783515140461
  • Steiner, C., Studer-Joho, D., Lanthemann, C., Büchler, A., Leemann, A. (2023). Sociodemographic and attitudinal effects on dialect speakers’ articulation of the standard language: Evidence from German-speaking Switzerland. Proceedings Interspeech 2023, 3542–3546. https://doi.org/10.21437/Interspeech.2023-1414

Referats

Ultim referat

08 da settember 2026
Variation and change in contemporary Romansh. XIth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics (SIDG), Marburg, 07–11 da settember 2026 (ensemen cun Matthias Grünert e Mathieu Avanzi).

 

Letzte Vorträge

30 da zercladur 2026
Diffusion of contact-induced change in Romansh-speaking Switzerland. International conference on language variation in Europe 13, Universität Bern/Université de Lausanne, 29 da zercladur–02 da fanadur 2026 (ensemen cun Matthias Grünert e Mathieu Avanzi).

12 da mars 2026
Rätoromanisch als Herkunftssprache in der Schweiz. Ensemen cun Claudia Cathomas, presentaziun sin invitaziun da prof. dr. Katrin Karl e prof. dr. Silvia Natale en connex cun il ciclus da prelecziuns Heritage Languages a l'Univesitad da Berna.

20 da november 2025
Sozio-dialektologische Einsichten anhand aktueller Sprachdaten zum Rätoromanischen Graubündens. IX Colloquium retoromanistich, Gorizia, 20–22 da november 2025 (ensemen cun Matthias Grünert e Mathieu Avanzi).

Ihr Browser (IE 11) ist leider zu alt und wird nicht mehr unterstützt.