Cattedra
Retoromancio e didattica del retoromancio
La cattedra di romancio e didattica del romancio si concentra sui settori disciplinari delle Scienze dell'educazione/Ricerca nella formazione e Linguistica applicata. Opera tra la didattica generale, la ricerca nell'ambito della didattica disciplinare e la sociolinguistica/linguistica educativa applicata del romancio.
Attualmente l'attenzione della cattedra è rivolta allo sviluppo e alla ricerca di materiali didattici per la lingua romancia.
Responsabile della cattedra
Aree di lavoro
- (Romancio) mezzi didattici di romancio come prima e seconda lingua
- Sociolinguistica e linguistica educativa del romancio
- Test di competenza linguistica lingua romancia
- Ricerca sull’utilizzo dei materiali didattici in romancio
Progetti selezionati
Linea di mezzi didattici Mediomatix
Nell'ambito del progetto di materiali didattici Mediomatix (abbreviazione di meds idiomatics, che significa "materiali didattici idiomatici"), la cattedra sta sviluppando materiali didattici per l'apprendimento della lingua madre nei cinque idiomi romanci. Il progetto include anche la revisione dei materiali per nuove edizioni e la creazione di esercizi digitali di grammatica e vocabolario.
Indagine Atlas sul Grischun rumantsch
Un'indagine online sulle variazioni linguistiche regionali e sociali nei dialetti romanci getterà la prima pietra sulla strada verso un Atlas dal Grischun rumantsch, ovvero un atlante linguistico digitale realizzato da e per la Rumantschia.
Pubblicazioni selezionate
Integrierte Mehrsprachigkeitsdidaktik. Auf dem Weg zu einer gestaltungsorientierten Definition (2022)
Titel:
Integrierte Mehrsprachigkeitsdidaktik. Auf dem Weg zu einer gestaltungsorientierten Definition
Author:
Cathomas, Rico; Todisco, Vincenzo; Caglia, Dominique; Moskopf-Janner, Maria Chiara; Oberholzer, Susanne
Veröffentlichung:
2022
Dokumenttyp:
Beitrag in …
Edition:
Der CAS Lehrmittelautor*in an der PH Graubünden. Lehrmittelentwicklung mittels Modellierung: Der Qualitätsquadrant für Lernaufgaben und Lernziele (2021)
Titel:
Der CAS Lehrmittelautor*in an der PH Graubünden. Lehrmittelentwicklung mittels Modellierung: Der Qualitätsquadrant für Lernaufgaben und Lernziele
Author:
Cathomas, Rico; Gessler, Myriam
Veröffentlichung:
2021
Dokumenttyp:
Zeitschriftenaufsatz
Edition:
ilz.ch, Lehrmittel für die Schweiz, Magazin
Arbeiten mit Modellen in Lehrmitteln. Zwischen fachdidaktischem Nutzen und fachwissenschaftlichen Bedenken (2024)
Cathomas, R., & Büchler, A. (2024). Arbeiten mit Modellen in Lehrmitteln. Zwischen fachdidaktischem Nutzen und fachwissenschaftlichen Bedenken. Leseforum, 2024(3), 1–30. https://doi.org/10.58098/lffl/2024/3/828
Cathomas, R., & Büchler, A. (2024). Lavurar cun models en meds d’instrucziun: Tranter niz per la didactica dal rom e resalvas da la scienza spezialisada. Leseforum, 2025(1), 1–30. https://doi.org/10.58098/lffl/2025/1/874
Cathomas, R., & Büchler, A. (2024). Lavorare con modelli nei mezzi didattici: tra vantaggi didattici escrupoli disciplinari. Forumlettura, 2025(1), 1–30. https://doi.org/10.58098/lffl/2025/1/873
Cathomas, R., & Büchler, A. (2024). Travailler avec des modèles dans le matériel pédagogique: Entre utilité didactique et considérations scientifiques. Forumlecture, 2025(1), 1–30. https://doi.org/10.58098/lffl/2025/1/872
Entwicklungs- und Forschungsperspektiven in und über Minderheiten-Sprachlehrmittel am Beispiel des neuen rätoromanischen Sprachlehrmittels in der Schweiz (2024)
Totter, A., & Cathomas, R. (2024). Entwicklungs- und Forschungsperspektiven in und über Minderheiten-Sprachlehrmittel am Beispiel des neuen rätoromanischen Sprachlehrmittels in der Schweiz. In K. Poltze & B. Schröder (Hrsg.), Putting knowledge(s) into perspective? (S. 205–224). V&R unipress. https://doi.org/10.14220/9783737017602.205
Sociolinguistic variation in a non-native variety of Swiss German (2024)
Büchler, A. (2024). Sociolinguistic variation in a non-native variety of Swiss German. In J. M. Stratton & K. V. Beaman, Expanding variationist sociolinguistic research in varieties of German (S. 85–107). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379706-5
«E sin rumantsch?» Vom Umgang mit Mehrsprachigkeit, Rätoromanischförderung und der Dominanz des Deutschen in mehrsprachigen Schulklassen im Kanton Graubünden (2022)
Caglia, D., & Knoll, A. (2022). «E sin rumantsch?» Vom Umgang mit Mehrsprachigkeit, Rätoromanischförderung und der Dominanz des Deutschen in mehrsprachigen Schulklassen im Kanton Graubünden. Swiss Journal of Educational Research, 44(1), 116–128. https://doi.org/10.24452/sjer.44.1.9
Team Ricerca
Dominique Caglia, Msc.
Dr. Andrin Büchler
Team Sviluppo
Bernadette Arpagaus
Lehrmittelentwicklerin
Annalisa Cathomas
Lehrmittelentwicklerin
Ricarda Florineth
Lehrmittelentwicklerin
Manfred Gross-Dazzi
Lehrmittelentwickler
Flavia Hobi
Lehrmittelentwicklerin
Weitere Mitarbeitende
- Flurina Andriuet
- Flurina Cathomas
- Selina Claglüna
- Manuela Flury-Schnoz
- Gian-Peder Gregori
- Irina Lutz
- Zegna Pittet-Dosch
- Annalisa Schaniel
- Gabriella Sonder
- Violanta Spinas
Contatto
Leiter Professur Rätoromanisch und Rätoromanischdidaktik