Cumpetenza linguistica
Examen intern da linguas estras

A la SAP dal Grischun datti la pussaivladad da cumprovar cun in examen intern la cumpetenza linguistica necessaria per la qualificaziun d'instruir en las linguas estras talian, englais, franzos e tudestg. Questa pussaivladad vala era da maniera retroactiva per tut las absolventas e tut ils absolvents da la SAP dal Grischun. L'examen ha lieu duas giadas per onn (primavaira/atun).

Termin

4 da matg 2024

Durada

In di

Annunzia

Fin ils 26 da mars 2024

Linguas

Englais, talian, franzos, tudestg

Structura

Tadlar, leger, scriver, discurrer

Taxa d'examen

CHF 300.-

L'examen intern da linguas estras

  • è in examen specific per la professiun che vegn purschì en quatter differentas linguas
  • pussibilitescha la renconuschientscha da la cumpetenza linguistica entaifer la SAPGR
  • po vegnir repetì
  • ha lieu duas giadas per onn (primavaira/atun)

Las participantas ed ils participants

  • ston preschentar in certificat uffizial sin nivel correspundent (almain 90% dals puncts pretendids)
  • studegian a la SAPGR u han absolvì in studi a la SAPGR

Infurmaziuns

Premissas

La premissa per l’admissiun è il resultat d’in examen linguistic extern (vesair Glista diploms linguistics sut download) sin nivel C1 per l’emprima lingua estra u B2 per la segunda lingua estra. Il dumber total dals puncts cuntanschids da l’examen linguistic extern sto cumpigliar almain 90% dal dumber minimal ch’è necessari per cumprovar la cumpetenza linguistica. Sch’in examen extern pretenda per exempel 180 puncts per reussir, ston ins cuntanscher almain 162 puncts per vegnir admess a l’examen intern da linguas estras.

Cuntegn

L’examen s’orientescha tenor las quatter abilitads linguisticas “tadlar, leger, scriver, discurrer”. Il champ da la grammatica (p.ex. tar l’englais “Use of English”) vegn integrà en las abilitads “leger” e “scriver”. Tar il “discurrer” vegn distinguì tranter il discurrer monologic e dialogic.

 

Structura

Ils suandants formats d'incumbensas èn pussaivels: 

  • multiple choice
  • text cun largias
  • attribuziun
  • vair/fauss
  • dumondas da chapientscha
  • respostas curtas

Analog a ‘tadlar’, plus suandants formats d'incumbensas:

  • pleds mancants
  • resposta cun max. x pleds
  • furmaziun da pleds

Las suandantas sorts da texts èn pussaivlas:

  • artitgel
  • rapport
  • blog
  • e-mail
  • brevs davart differents temas
  • cumponiment 
  • Monologic: input tras maletg u text  
  • Dialogic: analog a discurs monologic en discurs cun la persuna ch'examinescha  

Abilitads linguisticas

L’examen sto vegnir absolvì en quellas abilitads linguisticas ch’avevan in resultat nunsuffizient en l’examen linguistic extern. I vegn però examinà almain duas abilitads. Sche be in’abilitad era nunsuffizienta, elegia la candidata/il candidat in’abilitad supplementara che duai vegnir examinada. Candidatas e candidats che na ston betg laschar examinar tut las abilitads cun il resultat da certificat inoltrà, pon er eleger dapli che las abilitads obligatoricas per l’examen. Els pon eleger in’abilitad en la quala els han fatg in bun resultat en l’examen da certificat per augmentar las schanzas sin in resultat total suffizient.

En cas ch’ils resultats da “Use of English” en ils examens da Cambridge eran nunsuffizients, ston las abilitads “leger e scriver” vegnir examinadas. Era sche las abilitads “Reading” resp. “Writing” eran suffizientas en l’examen da Cambridge.

 

 

Repetiziun

L'examen po vegnir repetì en cas da nunreussida. Sche l’examen vegn absolvì cun success, vegn la cumpetenza linguistica renconuschida. Questa renconuschientscha vala be intern ed i na dat nagin certificat uffizial.

Annunzia

Suenter la scadenza dal termin d'annunzia vegnan las persunas annunziadas infurmadas davart la participaziun definitiva.

La copia dal certificat ed indicaziuns davart las abilitads giavischadas ston vegnir inoltradas a la stabsstellesprachen@phgr.ch.  

Ulteriuras infurmaziuns en connex cun l'examen intern linguas estras dat il post da stab per linguas da la SAP dal Grischun.

Download

Contact

Ihr Browser (IE 11) ist leider zu alt und wird nicht mehr unterstützt.